Dimanche 18 septembre 2022
Une grande soirée de présentation dans un espace prestigieux et emblématique de la culture milanaise.

Des artistes de renommée nationale ou internationale se produiront avec des performances originales, communiquant avec le public et seront des témoignages prestigieux pour les artistes et compagnies qui composent le programme MILANO OFF.

Deux prix F.I.L. seront décernés. à la carrière de personnalités faisant autorité de la culture milanaise.

Ce sont les témoignages et la F.I.L. des éditions précédentes:

Dario Fo, Stefano Bollani, Jango Edwards, Enrico Intra, Francesco Scimemi, Enrico Bertolino, Roberto Brivio, Massimo Navone, Enrico Bonavera, Giorgio BongiovannI, Sergio Escobar, Ferruccio Soleri, Moni Ovadia, Mario Incudine, Raul Cremona.

Les Témoignages MI OFF 22 sont encore en cours de définition… restez connectés !

RAUL CREMONA

Comico, illisionista, attore italiano.
La sua carriera comincia nei locali OFF storici di Milano (Derby, Ca’ Bianca, Zelig), dove si esibisce come prestigiatore e cabarettista. Oggi è socio onorario e Consigliere del CLAM (Club Arte Magica) presso la Fonderia Napoleonica Eugenia. Nonostante la fama nazionale, rimane sempre legato al territorio milanese: dopo aver fatto da testimonial nelle edizioni pecedenti, torna a sostenere il Festival e a parlarci dell’arte della magia e di stand-up comedy.

TINDARO GRANATA

Attore, autore e regista.

Debutta come attore professionista nel 2002 con lo spettacolo Pulcinella diretto da Maurizio Scaparro, protagonista Massimo Ranieri.

In seguito ha lavorato con registi quali Roberto Guicciardini, Nikita Milivoievic, Cristina Pezzoli, Carmelo Rifici e Serena Sinigaglia.
Il 2013 lo vede insignito di ulteriori riconoscimenti: il Premio Mariangela Melato come Migliore Attore Emergente, l’Enriquez come autore del Miglior Testo di Impegno Civile e infine il Premio Internazionale Orgoglio Siciliano nel Mondo. Un artista sincero, un talento puro che per la prima volta salirà sul palco del Milano Off Fringe Festival

ENRICO INTRA

Pianista, compositore, arrangiatore e direttore d’orchestra tra i più importanti nella storia del jazz europeo, ma anche organizzatore e ideatore di molteplici eventi culturali. Enrico Intra ha attraversato da protagonista oltre mezzo secolo di vita musicale, Tra i suoi capolavori realizzati a cavallo tra gli anni ’60 e ’70 si segnalano Archetipo, To The Victims of Vietnam, Nuova Civiltà. Arrangiatore di successo e direttore d’orchestra in famosi programmi televisivi, ha fondato con Franco Cerri, l’Associazione Culturale Musica Oggi (Ambrogino d’Oro del Comune di Milano nel 2003) ed è il fondatore e il direttore musicale della Civica Jazz Band. Quest'anno sarà con noi alla serata inaugurale del Milano Off Fringe Festival

MATTHIAS MARTELLI

"Attore, autore,giullare."
Ha vinto i premi Alberto Sordi, Locomix e Uanmensciò con Il Mercante di Monologhi da lui scritto e interpretato, con oltre 300 repliche all'attivo.
Rodolfo di Giammarco sui Robinson di "Repubblica" lo definisce come «un attore-treno, un campione dinamico, specialista nella mimetica che pesca nella risata».

"Lo trovate in giro, vivo, per città, teatri, piazze e paesi d’Italia e d’Europa con i suoi spettacoli. "
Quest'anno per la prima volta sarà ospite e testimonial del Milano Off Fringe Festival nella sua serata di apertura.

ENRICO RAVA

Uno dei jazzisti italiano più conosciuti ed apprezzati a livello internazionale. Impossibile ricordare tutti i suoi successi, ne ricordiamo solo alcuni come imperdibili: Quartet (ECM 1978) “Rava l’opera Va” (Label Bleu 1993), “Easy Living” (ECM 2004), “Tati” (ECM 2005) e “The Words and the Days” (ECM 2007), “New York Days” (ECM 2009), “Tribe” (ECM 2218) e ” On The Dance Floor ” , come impossibile da elencare le sue numerosissime collaborazioni musicali. E’ stato più volte votato miglior musicista nel referendum annuale della rivista “Musica Jazz." Nominato “Cavaliere delle Arti e delle Lettere” dal Ministro della Cultura Francese, nel 2002 ha anche ricevuto il prestigioso “Jazzpar Prize” a Copenaghen. Quest'anno anche lui sarà uno dei testimonial del Milano Off Fringe Festival

PAMELA VILLORESI

Attuale direttrice del Teatro Biondo Stabile di Palermo, è una delle attrici più note del panorama nazionale. Inizia il suo percorso artistico alla giovanissima età di 13 anni al teatro al Metastasio di Prato, a 14 debutta come protagonista nel Re nudo di Schwarz diretta da Paolo Magelli. All'età di 17 anni gira il Marco Visconti che la rende famosa al grande pubblico, e a 18 approda al Piccolo Teatro di Milano da Giorgio Strehler, e partecipa con Jack Lang alla fondazione dell'Unione dei Teatri d'Europa. Da allora non si è più fermata, costruendo una carriera che difficilmente potrebbe trovare uguali. Festeggerà con noi i suoi primi 50 anni di carriera e sarà un grandissimo onore